African American Poetry The early history of African American poetry, from the first recorded poem by an African American (Lucy Terry Prince's 'Bars Fight', c.1746) to the major poets of the nineteenth century, including Paul Laurence Dunbar and Frances Ellen Watkins Harper. |
美国非裔诗歌 从有记载以来第一首由非裔美国人露茜·特里·普林斯创作的《围栏之战》到19世纪重要非裔美国诗人的作品，本专辑反映了非裔美国人诗歌的早期历史，涉及保罗·劳伦斯·邓巴和弗朗西斯·艾伦·沃特金斯·哈珀等诗人。 |
African Writers Series For over 40 years, Heinemann's African Writers Series published the key texts of modern African literature. It has a unique importance in the history of postcolonial writing. This online edition includes over 250 volumes of fiction, poetry, drama and non-fictional prose, including works by Ama Ata Aidoo, Steve Biko, Buchi Emecheta, Nadine Gordimer, Bessie Head, Doris Lessing, Nelson Mandela, Dambudzo Marechera, Christopher Okigbo, Okot p'Bitek and Tayeb Salih. |
非洲作家系列 40年来海尼曼（Heinemann）出版社通过非洲作家系列出版了现代非洲文学中的核心作品。非洲作家的文学作品在后殖民主义历史写作中占据重要地位。本在线专辑数据库收录了超过250卷非洲小说、诗歌、戏剧和非虚构散文。本专辑中的非洲作者包括阿玛·阿塔·艾都、史蒂夫·比科、布基·埃梅切塔、纳丁·戈迪默、贝茜·海德 、多丽丝·莱辛、尼尔森·曼德拉、达姆布达佐·马里契拉、克里斯托弗·奥基博、奥考特·庇代克及塔伊卜·萨利赫等。 |
American Drama 1714–1915 Containing more than 1,500 dramatic works from the early eighteenth century up to the beginning of the twentieth, American Drama 1714–1915 reflects American dramatic writing in all its richness and diversity: plays in verse, farces, melodramas, minstrel shows, realist plays, frontier plays, temperance dialogues and a range of other genres are represented. Major dramatists include David Belasco, Rachel Crothers, Augustin Daly, Clyde Fitch, Edward Harrigan, James Herne, William Dean Howells and Joaquin Miller. |
美国戏剧（1714-1915年） 本专辑收录了18世纪早期到20世纪初之间的1500部戏剧作品，向读者展现了丰富多样的美国戏剧作品类型——诗剧、趣剧、情节剧、黑人滑稽剧、现实主义戏剧、美国边疆戏、节制地对话等。本专辑中主要剧作家包括大卫·贝拉斯科、瑞秋·克罗瑟斯、奥古斯丁·戴利、克莱德·菲奇、爱德华·哈里干、詹姆斯·赫恩、威廉·迪安·豪威尔斯、奎因·米勒等。 |
American Poetry American Poetry contains over 40,000 poems by more than 200 poets, covering the Colonial period to the early twentieth century, and drawn from over 1,200 printed sources. |
美国诗歌 本专辑收录了从美国殖民地时期早期到20世纪初期由200多位诗人创作的4万余首诗作，数据源自于1200多份纸质资料。 |
Black Short Fiction and Folklore Black Short Fiction and Folklore brings together 82,000 pages and more than 11,000 works of short fiction produced by writers from Africa and the African Diaspora from the earliest times to the present. The materials have been compiled from early literary magazines, archives, and the personal collections of the authors. Some 30 percent of the collection is fugitive or ephemeral, or has never been published before. |
黑人短篇小说及黑人民俗文学 本专辑汇集了有史以来所有非洲作者及非洲离散群体创作的11,000部作品，共计82,000页。所有资料主要来源于历史早期文学杂志、档案以及私人收藏，经汇编而成。本专辑中约30%的内容为不易保存或从未出版的资料。 |
Black Women Writers Black Women Writers presents 100,000 pages of literature and essays on feminist issues, written by authors from Africa and the African diaspora. Facing both sexism and racism, black women needed to create their own identities and movements. The collection documents that effort, presenting the woman’s perspective on the diversity and development of black people generally, and in particular the works document the evolution of black feminism. |
黑人女性作家 本专辑收录了非洲女性作家及非洲离散群体创作的10万页女性主义相关著作散文。面对性别歧视和种族歧视的双重压迫，黑人女性需要探索自己的身份，本专辑中的作品记录下了她们所做出的努力，用女性视角观察黑人的发展历史。专辑中的作品还特别记录了黑人女性主义的演变历史。 |
Canadian Poetry Created in partnership with the Electronic Text Centre at the University of New Brunswick Libraries, this unique collection contains the full text of more than 19,000 poems by 177 poets including Bliss Carman, Isabella Valancy Crawford, Archibald Lampman, Charles G. D. Roberts and Duncan Campbell Scott, offering a comprehensive survey of Canadian poetry from the eighteenth century to the early twentieth. |
加拿大诗歌 ProQuest同纽布伦斯威克大学图书馆的电子文本中心共同合作开发本特色专辑数据库，收录177位诗人超19,000首全文诗作，涉及诗人包含布利斯·卡曼、伊莎贝拉・瓦伦希・克劳福德、阿奇博尔德·兰普曼、查尔斯-罗伯茨爵士及和邓肯·斯科特等。本专辑中内容为读者展现18世纪至20世纪早期的加拿大诗歌的全貌。 |
Caribbean Literature More than a million and a half Africans, along with many Indians and South Asians, were brought to the Caribbean between the 15th and 19th centuries. Today, their descendants are active in literature and the arts, producing literature with strong and direct ties to traditional African expressions. This literary connection, combined with the tales of survival, exile, resistance, endurance, and emigration to other parts of the Americas, makes for a body of work that is essential for the study of the Caribbean and the Black Diaspora. |
加勒比文学 15世纪至19世纪，150多万非洲人和印第安人、南亚人被贩卖至加勒比地区。如今这些非裔正积极创作的文学和艺术作品与传统非洲表达方式紧密相关。本文学专辑中的作品讲述了他们在加勒比生存、流亡、抵抗、坚忍和移居美洲其他地方的故事。这一作品合辑对加勒比文学及黑人离散历史的研究尤为重要。 |
Early American Fiction 1789-1875 Early American Fiction 1789–1875 offers the full text of 875 first editions of American novels and short stories by such authors as Louisa May Alcott, Herman Melville, Harriet Beecher Stowe and Mark Twain, as well as a host of minor writers of the period. This unique collection of American fictional prose is sponsored by the Andrew W. Mellon Foundation and the University of Virginia Library, and published by ProQuest in collaboration with the University of Virginia. |
早期美国小说：1789-1875 本专辑向读者提供875篇全文初版美国小说及短篇小说，涉及作者包括路易莎·梅·奥尔科特、赫尔曼·梅尔维尔、哈丽叶特·比切·斯托、马克·吐温及同时期其他作者。本特色专辑由美仑基金会和弗吉尼亚大学图书馆共同赞助，收录作品由ProQuest和弗吉尼亚大学共同出版。 |
Early English Prose Fiction A collection of more than 200 works from the period 1500–1700, exploring the rich diversity of prose fiction in English in the period preceding the emergence of the realist novel as its dominant form. Early English Prose Fiction offers the full text of works by key writers such as John Bunyan, Sir Philip Sidney, Thomas Nashe and Aphra Behn, and has been produced in association with the Salzburg Centre for Research on the Early English Novel (SCREEN). |
早期英语虚构散文作品 本专辑收录了1500年至1700年间200余篇全文虚构散文作品。在现实主义小说诞生并成为主流之前，虚构散文的文学样式盛行一时。通过阅读本专辑中作品，读者可以探索丰富多样的虚构散文作品。本专辑中涉及到的作家包括约翰·班扬、菲利普·西德尼、托马斯·纳什、阿弗拉·班恩等。专辑中作品均由ProQuest和SCREEN（萨尔斯堡早期英语小说研究中心）共同合作出版。 |
Eighteenth-Century Fiction A collection of 96 complete works of English prose from the period 1700–1780 by writers from the British Isles. Key figures covered include Daniel Defoe, Henry Fielding, Eliza Haywood, Samuel Richardson, Tobias Smollett, Laurence Sterne and Jonathan Swift. In addition to a scanned version of Sterne's Tristram Shandy, the collection also contains two different editions of Richardson's Clarissa and Pamela, and of Swift's Gulliver's Travels. |
18世纪小说 本专辑收录不列颠群岛作者在1700年至1780年间创作的96篇英语散文全集。本专辑中的核心作者包括丹尼尔·笛福、亨利·菲尔丁、伊莱莎·海伍德、塞缪尔· 理查逊、多比亚斯·乔治·斯摩莱特、劳伦斯·斯特恩及乔纳森·斯威夫特等。除了斯特恩的《项狄传》的扫描本以外，本专辑还收录了不同版本的《帕梅拉》（理查逊著）及《格列佛游记》（斯威夫特著）。 |
English Drama English Drama contains more than 3,900 plays in verse and prose from the late thirteenth century - the likely date of the Shrewsbury Fragments - to the early twentieth. It offers exhaustive coverage of the prodigious dramatic literature of the Elizabethan and Jacobean periods, as well as Restoration plays, medieval morality plays and mystery cycles, and nineteenth-century closet dramas, including works by major dramatists such as Ben Jonson, Aphra Behn, William Wycherley, Oliver Goldsmith, Richard Sheridan, Oscar Wilde and J. M. Synge |
英语戏剧 本专辑包含13世纪晚期（学者推测修琉斯贝利博士在此时期创作了《塞拉伊诺断章》）至20世纪早期的3,900多部戏剧作品。本专辑广泛涵盖了从伊丽莎白一世到詹姆斯一世统治时期的戏剧作品，以及复辟时期的剧作、中世纪英语道德剧、神秘连环剧和案头剧。涉及作家包括本·琼森、阿弗拉·班恩、威廉·威彻利、奥利弗·哥德史密斯、理查德·布林斯利·谢里丹、奥斯卡·王尔德和辛格等。 |
English Poetry The original ground-breaking Chadwyck-Healey collection, English Poetry contains essentially the complete English poetic canon from the 8th century to the early 20th. Over 160,000 poems by more than 1,250 poets are drawn from nearly 4,500 printed sources. |
英语诗歌 本专辑前身为极具开创性的Chadwyck-Healey文学专辑，收录8世纪至20世纪早期的英语诗歌经典全集，涵盖1,250位诗人的16万余首诗作。数据来源于近4,500份纸质资料。 |
English Poetry, Second Edition Adding a further 20,000 poems to the original collection, English Poetry, Second Edition contains over 183,000 poems. Essentially comprising the complete canon of English poetry of the British Isles and the British Empire from the 8th century to the early 20th, its works are drawn from nearly 4,900 printed sources and represent more than 2,700 poets. The newly-added works represent both the literary heritages of Commonwealth and ex-colonial countries and the poetic legacies of English writers only recently brought back to scholarly attention. |
英语诗歌（第二版） 本专辑共收录了超过183,000首诗作，在第一版的基础上新增2万首诗作。本专辑中内容主要为8世纪至20世纪期间不列颠群岛和大英帝国的英语诗歌经典全集。数据内容来自于近4,900种纸质资料，涉及2,700多位诗人。新增诗作不仅代表了英联邦的文学成果，也是曾经的英属殖民地的文化遗产。近来，学者们都逐渐开始关注上述诗作与诗人。 |
The Faber Poetry Library The Faber Poetry Library contains the works of 50 poets comprising 140 volumes of poetry. The authors are all part of the Faber Poetry list and the database enjoys the active support of the publisher and the poets or their estates. Authors covered include Simon Armitage, Rupert Brooke, Wendy Cope, T. S. Eliot, Lavinia Greenlaw, Thom Gunn, Seamus Heaney, Ted Hughes, David Jones, Louis MacNeice, Andrew Motion, Paul Muldoon, Tom Paulin, Sylvia Plath, Siegfried Sassoon, Stephen Spender and Edward Thomas. |
Faber诗歌专辑 Faber诗歌专辑包含了50位诗人共40卷诗作，获得了诗作出版商及诗人遗产基金会的积极支持。本专辑涉及的作家均为Faber诗歌名录中的诗人，包括西蒙·阿米蒂奇、鲁珀特·布鲁克、温迪·可普、托马斯·斯特尔那斯·艾略特、拉维尼娅·格林劳、汤姆.冈恩、谢默斯·希尼、特德·休斯、戴维·琼斯、路易斯•麦克尼斯、安德鲁•莫森、保罗·穆顿、汤·保林、西尔维娅·普拉斯、西格弗里·萨松、斯蒂芬·斯彭德及菲利普•爱德华•托马斯等。 |
Irish Women Poets of the Romantic Period includes more than 80 volumes of poetry by approximately 50 Irish women writing between 1768 and 1842. Compiled and edited by Stephen Behrendt of the University of Nebraska, the database also offers numerous biographical and critical essays prepared by leading scholars specifically for the project. This database contains over 10,800 pages. |
浪漫主义时期爱尔兰女性诗人本专辑收录了1768年至1842年间约50位爱尔兰女性诗人的80余卷、超过10,800页诗作。此外本专辑还收录重要学者为Alexander Street出版社项目专门提供的海量作者传记和批判性论文。本专辑由内布拉斯加州立大学的Stephen Behrendt收集而成。 |
What we call "Latin American culture" is a composite of the rich and diverse output of 20 sovereign countries. This collection comprises 100,000 pages of literary works, along with memoirs and essays, in their original language, by Latin American women from the colonial period in the 17th century to the present. It brings together all the voices of Latin American women and presents a tool for understanding the diversity and development of Latin America through a feminine perspective. |
拉丁美洲女性作者拉丁美洲文化一词代表了20个拉美主权国家共同创造的丰富多样的融合文化。本专辑由10万页文学作品及回忆录和散文组成，由17世纪殖民主义时期至今的拉丁美洲女性用自己的母语写作而成。阅读本专辑可以倾听所有拉丁美洲女性的声音，并从女性主义视角理解拉丁美洲的发展历史和文化多样性。 |
Latino Literature: Poetry, Drama, and Fiction includes more than 100,000 pages of poetry, short fiction, novels, and more than 450 plays. Nearly all of the content is in copyright, and most of the other items are long out of print or have never before been published. Besides serving as a rich resource for literature scholars, the collection also supports the study of American history, ethnic diversity, immigrations issues, and political history. |
拉丁美洲文学——诗歌、戏剧和小说本专辑收录了10万余页诗作、短篇小说、小说及450多部戏剧作品。专辑中几乎所有内容均为受著作权保护及绝版或首次出版的作品。除了为文学研究学者提供丰富资源外，本专辑还能为美国历史、种族多样性、移民问题和政治史研究提供支持。 |
A collection of 250 British and Irish novels from the period 1782 to 1903, stretching from the golden age of Gothic fiction to the Decadent and New Woman novels of the 1890s. Major novelists of the period such as Austen, Scott, Mary Shelley, Dickens, Eliot, Hardy and the Brontës feature alongside popular romances, sensation fiction, colonial adventure novels and children's literature. |
19世纪小说本专辑收录1782年至1903年间250部英国和爱尔兰小说，包括黄金年代的哥特小说、颓废主义小说和1890年代新女性小说。这个时代内的主要小说家包括简·奥斯汀、沃尔特·斯科特、玛丽·雪莱、查尔斯·狄更斯、乔治·艾略特、托马斯·哈代、勃朗特姐妹等。他们还创作了通俗浪漫小说、煽情小说、殖民时期冒险小说和儿童文学。 |
Scottish Women Poets of the Romantic Period is a definitive collection organized by Nancy Kushigian of the University of California, Davis and Stephen Behrendt of the University of Nebraska. In addition to 60 volumes of Romantic poetry composed by Scottish women, the database includes extensive contemporary critical reviews and numerous scholarly essays specially commissioned for the project by Alexander Street Press. This database contains over 9,000 pages. |
浪漫主义时期的苏格兰女性诗人本权威专辑由加利福尼亚大学的Nancy Kushigian及内布拉斯加州立大学的Davis和Stephen Behrendt收集而成.除了60卷苏格兰女性诗人写作的60卷、近9千页浪漫主义诗作以外，本数据库中还广泛收录了对上述诗作的当代批评评论以及参与美国Alexander Street出版社项目的学术论文。 |
South and Southeast Asian Literature is a text-based collection that showcases the literary imagination and linguistic inventiveness of Asian writers as they negotiate their varied cultural identities. It comprises thousands of pages of English-language fiction, short fiction, and poems written from the end of the colonial era to the present and gives rich insights to scholars of literature, anthropology, linguistics, postcolonial theory and criticism, history, politics, and culture. |
南亚及东南亚英语文学本专辑收录南亚及东南亚英语文学作品，展现了亚洲作者在探索自身文化身份时迸发出的文学想象力和文字创造性。专辑中包含了自殖民时代终结以来的上千页英语小说、短篇小说及诗作，为世界文学、人类学、语言学、后殖民主义理论及批评、历史学、政治学和文化学领域内的学者提供丰富的资源。 |
A database of modern and contemporary African American poetry, featuring almost 9,000 poems by 62 of the most important African American poets of the last century, including Langston Hughes, Jean Toomer, Imamu Amiri Baraka, Audre Lorde and Rita Dove. |
20世纪非裔美国人诗歌本专辑是现当代非裔美国人诗作数据库，收录共62位上世纪重要非裔美国诗人的近9千篇诗作，涉及兰斯顿·休斯、吉恩·图玛、依马穆·阿米里·巴拉卡、奥德丽·罗德、丽塔·达夫等诗人。 |
This unparalleled collection includes 50,000 poems drawn from 750 volumes by over 300 poets, including Adrienne Rich, Andrei Codrescu, Ezra Pound, William Carlos Williams, Denise Levertov, Wallace Stevens, Langston Hughes, Lucille Clifton, and Cathy Song. |
20世纪美国诗歌本精彩专辑收录了300多位诗人的750卷诗作，共计5万首，涉及诗人包括艾德丽安·里奇、安德烈·科德雷斯库、埃兹拉·庞德、威廉·卡洛斯·威廉斯、丹妮斯·莱维托芙、华莱士·史蒂文斯、兰斯顿·休斯、露西尔·克利夫顿、宋凯西等。 |
This essential collection brings together over 100,000 of the most important and influential poems representing the full range of movements and traditions in American poetry from 1900 to the present day including Maya Angelou, John Ashbery Gwendolyn Brooks, Clark Coolidge, Rita Dove, Susan Howe, Langston Hughes, W.S. Merwin, Ezra Pound, Adrienne Rich, Wallace Stevens and William Carlos Williams. |
20世纪美国诗歌 (第二版)本专辑汇集10万余首最具重要性和影响力的诗作，反映了1900年至今开展的所有美国诗歌文学运动及美国诗歌传统，涉及玛雅·安吉罗、约翰·阿什贝利、格温多林·布鲁克斯 、克拉克·柯立芝、丽塔·达夫、苏珊·豪、兰斯顿·休斯、W·S·默温 、埃兹拉·庞德、艾德丽安·里奇、华莱士·史蒂文斯、威廉·卡洛斯·威廉斯等诗人。 |
Bringing together an unparalleled collection of the most important works from the last century from the English-speaking world, Twentieth-Century Drama features plays from noted playwrights as well as lesser known dramatists. The collection includes works by over 300 writers including Amiri Baraka, Noël Coward, Susan Glaspell, Langston Hughes, Brian Friel, David Mamet, Eugene O’Neill, John Osborne, Sean O’Casey, Harold Pinter, Bernard Shaw, Neil Simon, Gertrude Stein, Tom Stoppard, Derek Walcott, August Wilson and Elizabeth Wong. |
20世纪戏剧 本专辑首次汇集了上世纪英语国家的重要戏剧作品，涵盖共300多位知名及不知名剧作家，包括阿米里·巴拉卡、诺埃尔·考沃德、苏珊·格拉斯佩尔、兰斯顿·休斯、布莱恩·弗里尔、大卫·马麦特、尤金·奥尼尔、约翰·奥斯本、肖恩·奥凯西、哈罗德·品特、萧伯纳、尼尔·西蒙、 格特鲁德·斯泰因、汤姆·斯托帕德、德里克·沃尔科特、奥古斯特·威尔逊、黄准美等。 |
A collection of 598 volumes of poetry by 283 poets from 1900 to 2000, including W.B. Yeats, Rudyard Kipling, Thomas Hardy, Wilfred Owen, Thom Gunn, Fleur Adcock, Paul Muldoon, Tony Harrison, Benjamin Zephaniah and Carol Ann Duffy, and incorporating poets from The Faber Poetry Library. |
20世纪英语诗歌收录1900至2000年间共283位诗人的598卷诗作，涉及威廉·巴特勒·叶芝、约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林、托马斯·哈代、维尔浮莱德.欧文、汤姆·冈恩、弗勒·阿德科克、保罗·穆顿、托尼·哈里森、本杰明·泽凡尼、罗尔·安·达菲以及The Faber Poetry Library中的诗人。 |
